 |
| 材料に含まれている綿を取り除くと共に毛の長さ別に仕分けをする |
| Divide the hair bunch every length. |
|
|
|
 |
 |
| 毛を真っ直ぐに伸ばす為、アイロンを掛ける |
| Hot press. It does hair straight by heat and pressure. |
|
|
|
| |
 |
| アイロン掛け後に、毛の油分を取る為、米殻の灰をまぶして揉む |
| The ash of the rice shell on the hair and rub it. |
|
|
|
|
 |
| 製作する筆のサイズに合わせて、材料を切る |
Scene that cuts hair to the length of the brush.
Cut the root of hair. |
|
|
|
| |
|
|
 |
種類の違う毛をピラミッド状に組み合わせて、混ぜ合わせる。
材料の種類と配分によって、筆の形と、弾力が変わります。 |
It combines, blend of kind hair that differs in the pyramid state.
The form and elasticity of the brush change by the distribution and kind of the material. |
|
|
|
|
 |
| 混毛後、筆の太さに合わせて駒を使い、太さを一定にしていく |
Scene that makes the hair basis the brush.
The brush of this 1 each. |
|
|
|
| |
|
|
 |
| 出来上がった筆の中心部分（芯）に化粧毛（墨含み、書き味を良くする）を掛ける |
Makeup hair is wound to the core of a brush.
To cover certain short hair in a core. |
|
|
|
|
 |
| 乾燥し出来上がった穂先を麻糸で縛った後、縛りを強くする為に焼き、再び縛る |
After I tightened the root of a brush.
With a thread baking is hardened. |
|
|
|
| |
|
|
 |
| 穂先を筆管に接続する |
| Head of the brush that was completed is glued into a handle. |
|
|
|
|
 |
| のりを含ませた筆に櫛を掛けた後、糸を使って余分な糊を搾り取り、形を整える。 |
Pulling it while spend on a brush a thread and turning a brush with the hand.
After that I take excessive glue. |
|
|
|
